Ниже приводится краткое изложение выступления Пани Виджесиривардены, кандидата в президенты Шри-Ланки от Партии Социалистического Равенства (ПСР), на брифинге для прессы в Департаменте правительственной информации (ДПИ). ДПИ по просьбе Избирательной комиссии Шри-Ланки (ИК) выделил каждому кандидату в президенты 45 минут.
45-минутная речь Виджесиривардены была произнесена на сингальском языке и в конце содержала краткий пересказ на тамильском языке. Как и все другие кандидаты, он должен был придерживаться руководящих принципов Избирательной комиссии и не мог критиковать или называть имена других кандидатов. Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире на официальных страницах ДПИ и ПСР в соцсети Facebook, за которыми следят тысячи людей. По словам представителей ДПИ, видео в прямом эфире напрямую транслировалось десяткам СМИ, что позволяет им публиковать его по своему усмотрению.
Добрый день всем вам, я Пани Виджесиривардена, кандидат в президенты от Партии Социалистического Равенства (ПСР). Я хотел бы начать свое выступление с представления моей партии. ПСР — это шриланкийская секция Международного Комитета Четвертого Интернационала (МКЧИ), всемирной партии рабочего класса. Четвертый Интернационал был основан в 1938 году под руководством Льва Троцкого, одного из руководителей Великой Октябрьской социалистической революции в России наравне с Владимиром Лениным.
Сегодня Партии Социалистического Равенства — национальные секции МКЧИ — постоянно борются за продвижение марксистской программы мировой социалистической революции. Наши братские партии в Великобритании, США, Германии, Франции, Австралии и Канаде борются за то, чтобы мобилизовать рабочий класс по всему миру на борьбу на основе единой программы и перспективы. В рамках этой борьбы мы участвуем в президентских выборах на Шри-Ланке в 2024 году.
Мы рассматриваем эту избирательную кампанию как возможность обсудить нашу международную социалистическую программу с рабочими, молодежью и угнетенными массами.
Различные кандидаты от других политических партий представили свои программы. В противовес всем этим партиям и кандидатам мы боремся за создание независимого политического движения рабочего класса, основанного на социалистической политике.
ПСР — единственная партия, которая говорит правду рабочему классу. Тема нашей кампании — «Борьба за социализм против войны, мер жесткой экономии и диктатуры».
Прокси-война США и НАТО против России на Украине обостряется. Сухопутные войска Украины вторглись на территорию России и начали атаковать российские войска с помощью оружия и танков, предоставленных империалистическими державами, включая США и Германию. Это грозит перерасти в ядерную войну между Россией и империалистическими державами. Геноцидальная война Израиля против палестинцев в секторе Газа, также поддерживаемая этими империалистическими державами, грозит перерасти в общерегиональную войну.
Главной мишенью американского империализма является Китай, который Вашингтон рассматривает в качестве своего главного экономического соперника. США готовятся к войне против Китая, и мы можем ясно наблюдать признаки этой подготовки в Южной Азии. Недавнее прибытие военных кораблей из Индии и частые визиты ведущих официальных лиц США и Индии на наш остров показывают, что Шри-Ланка все больше втягивается в антикитайскую военную стратегию США.
Независимо от того, кто из капиталистических кандидатов победит на выборах, они поддержат военную кампанию США. Ни одна политическая партия, за исключением ПСР, даже не заикается о растущей опасности мировой войны.
Перед международным рабочим классом стоит важнейший вопрос: как предотвратить катастрофическую Третью мировую войну? МКЧИ призывает к построению международного антивоенного движения рабочего класса, основанного на социалистической программе предотвращения этой катастрофы. В ходе нашей избирательной кампании мы обсуждаем с рабочими и молодежью актуальность этой борьбы.
Второй вопрос заключается в том, как бороться с политикой жесткой экономии, проводимой правящим классом. Действующее правительство реализует программу жесткой экономии, продиктованную Международным валютным фондом (МВФ). Все остальные капиталистические партии полностью поддерживают программу МВФ.
Эта политика жесткой экономии характерна не только для Шри-Ланки. После финансовых потрясений 2008 года в США центральные банки всех ведущих стран накачали фондовые рынки огромными суммами денег, чтобы удержать на плаву банки и крупные компании. В условиях нарастающего кризиса, с которым сталкиваются все эти страны, капиталистические правительства взваливают бремя долгов на плечи рабочего класса. В то же время империалистические державы стремятся подчинить своему господству богатые природными ресурсами страны. В этом кроется одна из причин надвигающейся угрозы Третьей мировой войны.
Рабочий класс Шри-Ланки и всего мира не готов нести бремя капиталистического кризиса. Народное восстание на Шри-Ланке в 2022 году, в ходе которого миллионы людей вышли на улицы и прогнали безжалостного капиталистического правителя, является лучшим примером этого.
Во время восстания было два основных лозунга: первый — «Гота [президент Готабайя Раджапаксе], уходи! (Gota go home!)». Второй — «Нет 225 [парламентариям]! [No to 225]», выражающий оппозицию всему фасаду капиталистического правления.
Однако профсоюзы при поддержке псевдо-левых организаций предали эту борьбу, вступив в сговор с капиталистическими оппозиционными политическими партиями. В результате Викремесингхе был назначен президентом без выборов.
Противодействуя этим реакционным махинациям, ПСР представила программу, направленную на приведение к власти рабоче-крестьянского правительства под руководством рабочего класса в союзе с сельскими массами. Мы предложили рабочим и бедноте создавать комитеты действий на каждой фабрике, рабочем месте, в рабочих кварталах и деревнях, независимые от профсоюзной бюрократии и всех буржуазных политических партий. Эти комитеты являются частью Международного союза низовых комитетов рабочих (МСНКТ), инициированного МКЧИ.
Эти комитеты действий являются демократическими органами трудящихся масс, принимающими и реализующими свои решения демократическим путем. Они сродни советам, которые под руководством большевиков взяли власть в свои руки в результате Октябрьской революции в России в 1917 году. Во время массового восстания 2022 года мы разработали программу созыва Демократического и социалистического съезда рабочих и сельских масс (или ДСС), который объединил бы избранных делегатов из этих рабочих комитетов.
Этот съезд полностью противоположен буржуазному парламенту, который крайне враждебен рабочему классу и противостоит ему. В ходе демократического обсуждения ДСС должен будет решить, как противостоять правительственным мерам жесткой экономии, антидемократическим законам и нападкам, а также как вмешиваться в каждую крупную борьбу рабочих и бедняков. Короче говоря, ДСС будет являться центром власти трудящихся и угнетенных.
Рабочий класс должен извлечь фундаментальные уроки из народного восстания на Шри-Ланке. Во-первых, он должен рассматривать профсоюзную бюрократию и псевдо-левые партии как серьезное препятствие на пути реализации своих классовых интересов. Во-вторых, ему нужна собственная массовая революционная партия для реализации своих интересов. Мы призываем рабочий класс и сельских тружеников вступать в ПСР и строить ее как массовую революционную партию. Те же уроки должен извлечь рабочий класс Бангладеш, где недавно произошло аналогичное массовое восстание, хотя и с некоторыми местными отличиями. Как и на Шри-Ланке, так называемое временное правительство Бангладеш продолжает проводить диктуемые МВФ меры жесткой экономии, подавляя массовую оппозицию.
Во имя «спасения страны» все капиталистические кандидаты на Шри-Ланке стремятся переложить бремя экономического кризиса на рабочий класс в виде налогов, сокращения расходов на образование и здравоохранение, приватизации государственных предприятий и сокращения субсидий бедному крестьянству и сельским труженикам.
Мы требуем отказаться от всех иностранных займов и мер жесткой экономии, диктуемых МВФ. Эта программа не может быть выполнена капиталистическим правительством, которое всегда и везде служит интересам местного и интернационального капитала. Только рабоче-крестьянское правительство, пришедшее к власти, свергнув капиталистическую систему, может это сделать.
Богатства миллиардеров, хранящиеся в банках, должны быть изъяты и потрачены на модернизацию сфер образования, здравоохранения и другой инфраструктуры, а также на повышение культурного уровня рабочих и бедных.
Мы также предлагаем списать все долги бедного крестьянства и обеспечить предоставление кредитов на льготных условиях мелким предпринимателям.
В то же время мы предлагаем национализировать крупные корпорации, поставив их под демократический контроль рабочих. Этот шаг, кроме всего прочего, позволит решить насущные проблемы, стоящие перед крестьянами, обеспечив достаточное количество денег и ресурсов для сельскохозяйственной деятельности.
В то же время это облегчит жизнь работникам чайных плантаций, одной из наиболее угнетенных групп рабочего класса Шри-Ланки, которые более 200 лет трудятся в рабских условиях. Мы предлагаем обеспечить им достойный уровень жизни путем выплаты ежемесячной заработной платы, пенсий и окладов, индексируемых с учетом инфляции.
Начиная с 1948 года, сменявшие друг друга правительства в Коломбо разжигали антитамильский и антимусульманский расизм, чтобы ослабить и разрушить классовое единство сингальских и тамильских рабочих. Кульминацией этой расовой дискриминации стала расистская антитамильская война, начавшаяся в 1983 году.
Эта жестокая война продолжалась 26 лет. Только ПСР и Революционная коммунистическая лига (РКЛ), предшественница ПСР, боролись против войны. Мы предлагаем, чтобы рабоче-крестьянское правительство создало Социалистическую Республику Шри-Ланки и Илама в качестве составной части Федерации социалистических республик Южной Азии и всего мира.
Наша экономическая политика является программой международного социализма. Наша внешняя политика адресована рабочему классу в каждой стране, а не капиталистическим правящим классам. Мы приглашаем рабочих, бедняков и молодежь присоединиться к борьбе за реализацию этой программы и принять участие в построении ПСР как массовой революционной партии рабочего класса. Мы призываем молодежь и студентов присоединиться к нашему молодежному движению — Интернационалу молодежи и студентов за социальное равенство (ИМССР). И мы призываем вас отдать свой голос за Пани Виджесиривардену, кандидата от ПСР на президентских выборах, и поддержать эту программу. Наш символ в бюллетене — ножницы.